台北南京私宅-流雲
Taipei Private Residence―Streaming Cloud
流雲 Streaming Cloud
流雲為追求科技效率與生活質感並重的居者而生。空間以智慧科技為基底，流線曲面為語言，於冷靜與溫暖的邊界，編織出自如流暢的未來場域。
Streaming Cloud is crafted for those who pursue both technological efficiency and the beauty of life. Rooted in smart innovation and expressed through flowing curves, the space weaves a seamless and fluid future, where cool precision meets gentle warmth.
台灣 台北, 坪數70坪
玄關作為空間轉換的序曲，透過不鏽鋼材質構築出具有儀式感的過渡體驗，界定由外至內的流動秩序。步入主體空間後，透過大面積牆體的異材質對比，形塑出層次豐富的立面語彙，並以分割線條與格柵結構引導視線延伸，使開放區域在界定與連結之間取得平衡，呈現兼具流動性與通透感的空間層次。
The entrance serves as the prelude to spatial transition, where stainless steel elements construct a ritualistic passage, defining the flow from exterior to interior. Upon entering the main space, a composition of varied materials across expansive wall surfaces creates a rich and layered visual language. Through the articulation of dividing lines and grille structures, sightlines are guided and extended, striking a balance between spatial definition and openness, and presenting a layered environment that is both fluid and permeable.
.webp)
客廳以溫潤的米白、淺灰作為基調，搭配低彩度的木質與石材紋理，營造出理性中帶有溫度的現代氛圍。俐落的線性燈光與局部斜線燈帶設計，不只是照明，更像是空間中的光之引導，強化牆面與天花的幾何動態感，使光線成為空間語彙的一部分。
The living room features a warm palette of off-white and light gray, complemented by subtle wood and stone textures to create a modern atmosphere that balances clarity with warmth. Clean linear lighting and angled light strips serve not only as illumination but also as guiding elements within the space, enhancing the geometric dynamism of the walls and ceiling, making light itself an integral part of the spatial language.
公共空間以開放格局串聯動線與視覺流動，廚房透過側向進風與油煙分離設計，兼顧烹調機能與空間潔淨。木質材質引入廚房與吧台，為冷冽科技感注入溫潤層次，平衡整體語彙，營造兼具機能與質感的生活場域。
The public space adopts an open layout, creating seamless flow in both circulation and sightlines. The kitchen features side ventilation and fume separation systems, balancing cooking functionality with spatial cleanliness. Warm wood finishes are introduced to the kitchen and island, softening the cool technological tone and harmonizing the overall design language, shaping a living environment where function and aesthetics coexist.
公共空間以開放格局串聯動線與視覺流動，廚房透過側向進風與油煙分離設計，兼顧烹調機能與空間潔淨。木質材質引入廚房與吧台，為冷冽科技感注入溫潤層次，平衡整體語彙，營造兼具機能與質感的生活場域。
The public space adopts an open layout, creating seamless flow in both circulation and sightlines. The kitchen features side ventilation and fume separation systems, balancing cooking functionality with spatial cleanliness. Warm wood finishes are introduced to the kitchen and island, softening the cool technological tone and harmonizing the overall design language, shaping a living environment where function and aesthetics coexist.
因應業主需求，於客廳旁設置多功能空間，兼具工作與佛堂使用。透過玻璃置物櫃作為介質，維持空間的通透與延伸，同時引入木質調性，平衡科技感的冷冽氛圍，延續整體溫潤質感。
In response to the homeowner’s needs, a multifunctional space is planned beside the living room, serving as both a workspace and a prayer area. A glass display cabinet acts as a transitional element, maintaining spatial transparency and continuity, while warm wood tones are introduced to balance the cool technological atmosphere, extending the overall sense of warmth throughout the space.
主臥以溫潤材質鋪陳靜謐氛圍，結合科技語彙，打造未來感與生活感交織的私密空間。床頭軟包搭配光影紋理，營造柔和包覆感，幾何光點如數位星辰隨光律動，為空間注入詩意的科技氛圍。透過木質、織品與光影層疊，平衡冷冽與溫暖，形塑靜謐且富有層次的休憩場域。
The master bedroom is composed with warm materials, creating a serene atmosphere where technology and daily life intertwine. Upholstered walls with light textures offer a gentle embrace, while geometric light patterns—like digital constellations—shift rhythmically, infusing the space with poetic technology. Layers of wood, textiles, and light strike a balance between cool rationality and inviting warmth, shaping a tranquil and richly layered retreat.
.webp)
衛浴以灰白石材為基底，結合層疊檯面與線性光源，營造理性且富有層次的科技語彙。冷冽石紋與柔和光影相互平衡，打造靜謐而高效的沐浴空間。
The bathroom features a base of gray and white stone, combined with layered surfaces and linear lighting to create a rational and refined technological aesthetic. The cool stone textures and soft lighting achieve a harmonious balance, shaping a tranquil yet efficient bathing space.
以未來感曲線與光帶構築沉浸式空間，弧形結構與藍白光影交織，呈現如數位世界般的流動氛圍。走道以光框勾勒出虛實交錯的空間感，打造兼具科技理性與生活趣味的私密場域。
The boy’s bedroom is shaped by futuristic curves and cool light bands, creating an immersive sleeping space reminiscent of a space capsule. The seamless integration of walls, ceiling, and floor, combined with blue and white lighting, defines fluid spatial boundaries, evoking a digital atmosphere. In the hallway, illuminated frames outline the visual axis, forming a passage that feels suspended between virtual and physical realms. The result is a private retreat where technological precision meets the playful spirit of everyday life.
.jpg)
桌與衣櫃延續線性語彙，整體如智能艙體，融合科技感與生活舒適性。空間以流線幾何與玻璃材質勾勒出未來感，搭配隱藏燈帶與石紋質地，展現科技風格的純淨理性。透明曲面衛浴打破傳統隔間，創造開放通透的空間體驗。
The desk and wardrobe continue the linear design language, shaping the space like an intelligent capsule that blends technology with living comfort. Flowing geometry and glass elements outline a futuristic ambiance, while concealed lighting and stone textures express a pure, rational tech aesthetic. The transparent curved bathroom breaks traditional boundaries, creating an open and seamless spatial experience.
